Im Jahr 2006, einem sehr kalten Winter, habe ich während der kältesten Jahreszeit mal im Gewächshaus die Temperaturen aufgezeichnet. Hier sieht man, dass diese in der Überwinterungsgrube (braune Linie), in ca. 20cm Tiefe, sehr gleichbleibend ist (zwischen 2° und 5°C). Die Temperatur im Gewächshaus ist die violette Linie und die grüne Linie im Freiland. Und genauso verhält es sich auch, wenn es im Januar/Februar für einige Tage wärmer werden sollte, denn so schnell erwärmt sich die Erde nicht. Sollte es Anfang März eine längere Warmphase geben, dann dürfen die Tiere gerne nach oben kommen. Das habe ich in meinen 30 Jahren ab und an erlebt. Die ersten Tier die nach oben kommen sind die Breitrandschildkröten. Sie leben ja auch im Naturbiotob eher in bergigen (also etwas kühleren) Gegenden. Thb und Thh erscheinen in der Regel Mitte März und bleiben dann auch im Schlafhaus ohne sich nochmals tief einzugraben. Eine Deckelheizung verhindert eine zu starke Abkühlung. Eine Temperaturkontrolle in der Grube sollte ja selbstverständlich sein. Die Therci erscheinen als letzte und da kann es sogar April werden.